» Almanach » Projektowanie gier » Socratic Design, część 4

Socratic Design, część 4


wersja do druku

Socratic Design, część 4
Tłumaczenie: Michał 'Skryba' Ziętek

Czwarta antologia tekstów Socratic Design autorstwa Troya Costisicka, poświęcona projektowaniu gier fabularnych.

Teksty pochodzą z bloga Socratic Design. Autorem tłumaczenia jest Michał 'Skryba' Ziętek, a ukazało się ono pierwotnie na jego blogu, gdzie znajdują się także przetłumaczone teksty Troya Costisicka niewłączone do oryginalnych antologii.

Pobierz (plik .7z, 44,9 kB)
Pobierz (plik .zip, 146 kB)

Z pierwszą antologią tekstów można się zapoznać TUTAJ.
Z drugą antologią tekstów można się zapoznać TUTAJ.
Z trzecią antologią tekstów można się zapoznać TUTAJ.
Zaloguj się, aby wyłączyć tę reklamę



Czytaj również

Komentarze


~nerv0

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
+1
Jednak robota jest przednia. Mnie teksty się bardzo spodobały, a tak nawet nie wiedziałbym o ich istnieniu. :)
04-09-2011 14:16
Skryba_Ogrodnik
    :)
Ocena:
0
Cieszy mnie to :). Sama akcja została już oficjalnie 'zakończona' chociaż parę rzeczy jeszcze w ramach jej założeń trzeba zrobić. M.in. dosłać antologie :).

Pozdrawiam,
Skryba - tłumacz.
05-09-2011 14:28
Darken
   
Ocena:
+5
Dziękuje Skrybo za dodanie spory wkład w design gier w Polsce. Jasne, 'tylko' tłumaczyłeś, ale kto chciał zapoznać się z tym w oryginale już to pewnie zrobił, ty zaś natomiast przyszedłeś z kagankiem oświaty do Polski.
Peace!
05-09-2011 17:56
Skryba_Ogrodnik
    Plus :P.
Ocena:
0
Za 'kaganiec', nie za miłe słowa :P. A poważniej - dziękuję :)! Miło wiedzieć że cała moja akcja kilku osobom przypadła do gustu. To buduje, naprawdę.

A swoją drogą... pewnie w niedługim czasie zgłoszę się do Ciebie z mailem oraz z paroma pytaniami na temat pewnego 'psiego projektu' ;).

Peace,
Skryba - tłumacz.
06-09-2011 11:14
nerv0
   
Ocena:
+1
Ja powiem od razu, jeśli gdzieś w zakamarkach sieci znajdziesz jeszcze takie fajne teksty to nawet się nie zastanawiaj, bierz się za tłumaczenie i wrzucaj na poltka, gdzie jeden mały nerv0 z pewnością szybko je pochłonie. :)
06-09-2011 12:05
Skryba_Ogrodnik
    Heh...
Ocena:
0
Jakby to było takie łatwe, nerv0 :D. Póki co - wrzesień jest u mnie czasem na odpoczynek.

Będzie co prawda jedna 'mniejsza' akcja. Jeśli dobrze pójdzie - to za tydzień z nią ruszymy...

Lecz dopiero w październiku - a przynajmniej mam taką nadzieję - coś zacznie się dziać 'na poważnie'. ODT :).

Pozdrawiam,
Skryba - tłumacz.
07-09-2011 00:23
~

Użytkownik niezarejestrowany
   
Ocena:
+2
Skrybo_Ogrodniku, a może chciałbyś pisać do inicjatywy, którą proponuje zigzak na swoim blogu? Chłopaki mają fajny pomysł.
10-09-2011 21:17

Komentowanie dostępne jest po zalogowaniu.